Грантс-Пасс, США – Рубцовск, Россия
…Международная Органазация Городов-Побратимов

Посмотреть сайт на английском языке

 1. Набережная реки Алей.
 2. Bridge across Rogue River in Grants Pass, Oregon.

«Обогащай свою жизнь – Расширяй свои горизонты – Отличайся»

Миссия Комитета Городов-Побратимов Грантс-Пасса:

Вынашивать доброжелательность и понимание между Рубцовском (Россия)
и Грантс-Пассом (США), и обеспечивать пути для гражданских обменов.

Комитет Городов-Побратимов Грантс-Пасса – некоммерческая органазация
членов, которая является филиалом Международной Органазации
Городов-Побратимов.

Наш город-побратим – Рубцовск, Россия, находится на центральном юге
Сибири недалеко от места, где встречаются границы Монголии, Китая,
Казахстана, и России.

Комитет Городов-Побратимов Грантс-Пасса образовался в 1990-ом году,
после встречи американских граждан и гидов из г.Рубцовска пока происходило
соревнование плавания на плотах по реке Катунь.  Мэр Кэндесс Бартоу и
председатель исполнительного комитета Лев Коршунов подписали договор
о сотрудничестве в 1990-ом году, чтобы «растить дружба и стимулировать
кооперацию про экономические и культурние дела.»

С тех пор, Комитеты Городов-Побратимов Рубцовска и Грантс-Пасса
способствовали обменам больше 200 граждан между нашими городами. 
Друзья переписываются; книгами пожертвовали библиотекам; швейными
машинами для слепых и медицинскими товарыми пожертвовали и доставили;
и кино-фильмы и подарки подарили.

История
Выдающиеся Моменты Обмена
Заявление-анкета
Международная Органазация Городов-Побратимов
«Сердце к Сердцу» Проект
Фото-альбом
Student Exchange 2003
Sister City Bear

Russian Translation by Dominic McIntyre

HOME PAGE